Cuvinte

- E foarte buna feta asta!
- Mancam moffetta?
- Nu, feta e un fel de branza.
- Ce bine, ca nu miroase urat!

Ca sa intelegeti umorul involuntar: moffetta inseamna sconcs in italiana. Green Monkey ne-a mai invatat ceva. Nu degeaba citeste la 4 dimineata

Norod nerod sau... invers

Eu stiu ca dex-ul online zice asta:
neród (neroádă), adj. – Prost, tîmpit. Sl. neroditi „a neglija, a (se) delăsa”, cf. sl. nerodivŭ „neîngrijit” (Miklosich, Slaw. Elem., 32; Tiktin), slov. neroden „neîngrijit”, sl. nerodinŭ „neîngrijit”. După Cihac, II, 215, din sl. nerodu „disprețuit”. – Der. nerozie, s. f. (prostie, neghiobie); nerozește, adv. (prostește). Din rom. provine mag. nerod (Edelspacher 20).


si asta:
 noród (noroáde), s. n. – 1. Popor, nație. – 2. Mulțime, gloată. Sl. narodŭ, din roditi „a zămisli” (Miklosich, Slaw. Elem., 32; Cihac, II, 218), cf. rod. – Der. norodos, adj. (înv., plin de lume, populat).


Dar tare mi se pare ca etimologia diferita e doar ca sa nu ni se spuna in fata. Iar exemple ca e asa cum cred eu avem din belsug.

Magie

Astazi Green Monkey a avut prima lectie de pictura. Pentru ca ii plac jocurile, la sfarsitul orei le-am dat (lui si profesoarei) un joc in limba germana: Kunst Quiz. Sa se uite la imagini, nu in alt scop. Momentul magic a fost cand GM a intors una din carti si a citit: Seit... Cu pronuntia corecta! In casa nu se vorbeste germana, pentru ca doar eu stiu si nu chiar perfect. La gradinita, de baza, e engleza. A fost un moment magic. Acum, l-am verificat cu "bisschen"; la fel de corect! Ma gandesc ca poate si-a facut efectul gluma pe care o faceam de fiecare data cand nu putea spune elicopter: Spune Huebscharuber, ca e mai simplu!
Magie pura, zic!

Nici-o extrema nu-i buna

Pentru vorbitorii de spaniola, un articol despre cat de periculos poate fi orice exces
Pentru ceilalti, la nevoie, fac un rezumat.

Intrebari

Cele cinci intrebari de baza in jurnalism (pentru o stire, zic) sunt: cine, ce, unde, cand, cum. Daca isi imagineaza cineva ca va primi intotdeauna raspunsuri punctuale sau conforme cu realitatea se insala. Cum ziceam, lucrurile depind de perspectiva din care le privesti.

Impresii

Daca ai suficiente cuvinte poti stapani spatiul si timpul - Terry Pratchett, Going Postal (filmul, nu cartea)

Uneori cred chiar si sase lucruri imposibile inainte de micul dejun - Alice in Wonderland (din nou filmul, varianta cu Johnny Depp care, intr-o secventa, seamana perfect cu nevasta-sa)

BF s-a suparat ieri pe mine. Tinand cont ca pusese monopol pe nefericirea absoluta, pot spune ca ma bucur. Lumea e putin mai luminoasa in jurul meu acum.

Somatizez

Cand am auzit ca asigurarile private de sanatate ma costa 800 de euro pe trimestru m-am imbolnavit brusc!