- E foarte buna feta asta!
- Mancam moffetta?
- Nu, feta e un fel de branza.
- Ce bine, ca nu miroase urat!
Ca sa intelegeti umorul involuntar: moffetta inseamna sconcs in italiana. Green Monkey ne-a mai invatat ceva. Nu degeaba citeste la 4 dimineata
Se afișează postările cu eticheta etimologii. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta etimologii. Afișați toate postările
duminică, 27 februarie 2011
sâmbătă, 26 februarie 2011
Norod nerod sau... invers
Eu stiu ca dex-ul online zice asta:
neród (neroádă), adj. – Prost, tîmpit. Sl. neroditi „a neglija, a (se) delăsa”, cf. sl. nerodivŭ „neîngrijit” (Miklosich, Slaw. Elem., 32; Tiktin), slov. neroden „neîngrijit”, sl. nerodinŭ „neîngrijit”. După Cihac, II, 215, din sl. nerodu „disprețuit”. – Der. nerozie, s. f. (prostie, neghiobie); nerozește, adv. (prostește). Din rom. provine mag. nerod (Edelspacher 20).
si asta:
noród (noroáde), s. n. – 1. Popor, nație. – 2. Mulțime, gloată. Sl. narodŭ, din roditi „a zămisli” (Miklosich, Slaw. Elem., 32; Cihac, II, 218), cf. rod. – Der. norodos, adj. (înv., plin de lume, populat).
Dar tare mi se pare ca etimologia diferita e doar ca sa nu ni se spuna in fata. Iar exemple ca e asa cum cred eu avem din belsug.
neród (neroádă), adj. – Prost, tîmpit. Sl. neroditi „a neglija, a (se) delăsa”, cf. sl. nerodivŭ „neîngrijit” (Miklosich, Slaw. Elem., 32; Tiktin), slov. neroden „neîngrijit”, sl. nerodinŭ „neîngrijit”. După Cihac, II, 215, din sl. nerodu „disprețuit”. – Der. nerozie, s. f. (prostie, neghiobie); nerozește, adv. (prostește). Din rom. provine mag. nerod (Edelspacher 20).
si asta:
noród (noroáde), s. n. – 1. Popor, nație. – 2. Mulțime, gloată. Sl. narodŭ, din roditi „a zămisli” (Miklosich, Slaw. Elem., 32; Cihac, II, 218), cf. rod. – Der. norodos, adj. (înv., plin de lume, populat).
Dar tare mi se pare ca etimologia diferita e doar ca sa nu ni se spuna in fata. Iar exemple ca e asa cum cred eu avem din belsug.
Abonați-vă la:
Postări (Atom)