Perfect valabil

"O sa existe intotdeauna idioti ca astia, care inghit credinte intregi de-a gata ca sa nu trebuiasca sa judece cu mintea lor. [...] A fost adevarul inca de cand m-am nascut eu acum o suta cincizeci de ani si din ce-am citit in cartile de istorie nu a fost niciodata altfel. Ar fi bine sa te obisnuiesti cu asta."
Richard Morgan, Carbon modificat, seria Takeshi Kovacs, traducere Roxana Brinceanu, Tritonic, 2008

Si pentru ca nu ma pot abtine...
O carte buna, ca majoritatea sf-urilor scoase de Tritonic, si parca si putin mai ingrijit tradusa decat celelalte care sunt (cel putin unele) vai mama lor.